contact us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right.

255 Seventh Avenue
New York, NY 10001
United States

212-242-9444

Home ホーム

255 Seventh Avenue New York, NY 10001 | infojauc@gmail.com | 212-242-9444
 

Apr. 5 (Easter)-John 20:1-18 or Mark 16:1-8
Apr. 12 –John 20:19-31
Apr. 19 –Luke 24:36b-48
Apr. 26–John 10:11-18
May 3: John 15:1-8 
from www.lectionarypage.net

What's New at JAUC?


“For God so loved the world, that He gave His only begotten Son” - John 3:16
April Calendar

Celebrate Easter 復活祭(イースター)Apr. 5 Easter Sunday Worship Service followed by Pot-Luck Lunch Party! 11:00AM (flyer)
4月5日 復活祭礼拝(イースター)、11:00AM 持ち寄り昼食会
RSVP by April 1! All are welcome! FREE!! 無料です みなさまを歓迎いたします
Holy Week礼拝/受難週
Mar. 29 Palm Sunday Service, 11:00AM 3月29日 棕櫚の日曜日礼拝、11:00AM
Apr. 3 Good Friday Service, 7:00PM 4月3日 グッドフライデー、7:00PM

Pastor Takahashi is holding Bible study on the 4th floor Sunday School classroom every Sunday (except the 1st Sunday), from 2:00pm. Please join!  毎週日曜午後2時(第1日曜を除く)より、教会4階の日曜学校教室で、高橋先生が聖書の学びの集いを開かれています。

Prayer gathering, OASIS, every Wednesday at JAUC, from 6:30pm 水曜夕方6時半からは祈りの集いOASISも行われています。

Friday Night lay-led Bible Study  聖書の学び Mr. Young Kim will hold bible study (focusing on the Gospel of John) Every Friday, from 7PM.   ヤン・キム兄も金曜午後7時から教会で聖書の学び(ヨハネ福音書)を開かれています。Social Hall

We have a fellowship group that meets at church every 3rd Friday. The program consists of cooking and eating followed by Bible study, based on Shannon Jung’s book Sharing Food: Christian Practices for Enjoyment. Please join!   毎月第3金曜日の午後7時より教会でフェローシップが持たれています。 集いでは、ただ食事をするだけではなく、神学者シャノン・ユングの著書『Sharing Food: Christian Practices for Enjoyment』をもとに、共に食事をすることの霊的な意味について学んでいます。

Justin Haruyama Scholarship Application due May 29, 2015 (Word) More Info

Discovery Camp 2015 In 2015, the Discovery Children Summer Camp will be held from July 19 to 31! Several children will come from Fukushima, Japan. Rev. Akio Iyoda will continue to serve as the Camp Director.   子供キャンプの予定 2015年度のディスカバリー子供キャンプは、7月19日から31日にかけて行われます。日本からも数名の子供たちが参加する予定です。キャンプディレクターは引き続き伊与田昭夫先生です。    

Yuri Mori Concert: Yuri Mori will come and give a concert and her testimony March 29.  Additional concerts will be held at the Japanese churches in Maywood, Princeton, Brynmawr (Philadelphia), and White Plains.     森祐理コンサートツアー 日本を代表するゴスペル歌手、森祐理さんが日本国際飢餓対策機構の親善大使として3月にNYに来られ、各地でコンサートを行います。主催は同機構並びにAinote International です(月報1月号で主催元をニュージャージー日本語教会・JCFN/VIPと報告しましたが、これは間違いでした)。森さんは3月29日にJAUCの日曜礼拝でお話して下さる他、同日午後には教会でコンサートを開催されます。ブリンマー教会(21日)、ニュージャージー日本語教会(22日)、プリンストン日本語教会(24日)、ホワイトプレインズのRidgeway Alliance教会(27日)でも集いが予定されています。なお、森さんが自らの人生を綴った手記『賛美の翼にのせて』(いのちのことば社)が教会図書にあります。 (flyer)

 

For over 100 years, JAUC has been faithfully serving a diversity of people with Japanese backgrounds living in the New York City area. We are a caring family of Christ and invite you to join us through Sunday services and other ministries of the church.

JAUC is a bilingual congregation that offers Sunday services in both English and Japanese. We have a variety of group activities conducted in either one or both languages.

Our congregation includes: Japanese-speaking pioneer Isseis; English-speaking Niseis and Sanseis; newly arrived Japanese immigrants; Japanese businessmen and businesswomen; college students from Japan; and others who share an affinity with Japanese culture and Christian community

More about our beliefs . . .The Four Spiritual Laws

『教会はキリストの体、一人一人はその部分』コリントの信徒への第一の手紙12章27節

伝道
度教会目標
日米合同教会は、特にニューヨーク市近郊に住む日本人並びに日本に関心を寄せる人々に、礼拝、交わり、学び、伝道・宣教の業を通してキリストの福音をのべ伝え、キリスト者として共に信仰を深めていくことを目的とする信仰共同体です。

本日は日米合同教会ウェブサイトへお越しいただき、ありがとうございます。心より歓迎いたします。当教会は、過去一世紀以上にもわたり、ニューヨーク日系社会の人々へイエス・キリストの福音を宣べ伝えてまいりました。私たちはキリストの名によって集められた家族です。聖日礼拝やその他の活動に加わり、私たち家族の一員となられますよう、ご案内申し上げます。

日米合同教会は、日英両国語のバイリンガル・コミュニティーです。聖日礼拝は日英両語でまもられており、教会の諸活動も日本語、英語、バイリンガル、それぞれのプログラムをもっています。日本語を母国語とする1世、英語を母国語とする2世、3世をはじめ、近年当地へ移住された方々、日系企業駐在員、留学生、国際結婚されたカップルなど、多様な人々が集っています。

日米合同教会の歴史は、1893 年(明治26 年)に日本人伝道者岡島金弥がニューヨーク市ブルックリン区にて福音伝道を始めた時代まで遡ることができます。大戦後、1953 年(昭和 28 年)に当時ニューヨークにあった3つの日系人教会が一緒になり、日米合同基督教會(現日米合同教会)が誕生しました。2003 年9 月に、創立 110 周年、合同 50 周年の記念行事が催されました。

More about our beliefs . . . 四つ法則