contact us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right.

255 Seventh Avenue
New York, NY 10001
United States

212-242-9444

Home ホーム

December Helpers | Events

Welcome to JAUC!

The season of Advent is upon us. We are waiting for thee... Please come join us with good tidings in this season of Hope in Christ." Flyer/ Welcome letter from Pastor

The season of Advent is upon us. We are waiting for thee... Please come join us with good tidings in this season of Hope in Christ." Flyer/ Welcome letter from Pastor

Photo Nov 28, 10 56 51 AM.jpg

Mission Statement
JAUC is a Christian community seeking to reach out, especially to Japanese and those who are interested in Japan in the greater New York City area, with the purpose of sharing faith in Christ and growing together in Christian discipleship through worship, fellowship, study, evangelism and mission.

Our Denominations 
The Reformed Church in America: www.rca.org;
The United Methodist Church: www.umc.org

“Together, the Body of Christ; 
Individually, Its Parts ”
- I Corinthians 12:27

jauc_facade_photo.jpg

For over 100 years, JAUC has been faithfully serving a diversity of people with Japanese backgrounds living in the New York City area. We are a caring family of Christ and invite you to join us through Sunday services and other ministries of the church.

JAUC is a bilingual congregation that offers Sunday services in both English and Japanese. We have a variety of group activities conducted in either one or both languages.

Our congregation includes: Japanese-speaking pioneer Isseis; English-speaking Niseis and Sanseis; newly arrived Japanese immigrants; Japanese businessmen and businesswomen; college students from Japan; and others who share an affinity with Japanese culture and Christian community

More about our beliefs . . .The Four Spiritual Laws

『教会はキリストの体、一人一人はその部分』コリントの信徒への第一の手紙12章27節

伝道
度教会目標
日米合同教会は、特にニューヨーク市近郊に住む日本人並びに日本に関心を寄せる人々に、礼拝、交わり、学び、伝道・宣教の業を通してキリストの福音をのべ伝え、キリスト者として共に信仰を深めていくことを目的とする信仰共同体です。

本日は日米合同教会ウェブサイトへお越しいただき、ありがとうございます。心より歓迎いたします。当教会は、過去一世紀以上にもわたり、ニューヨーク日系社会の人々へイエス・キリストの福音を宣べ伝えてまいりました。私たちはキリストの名によって集められた家族です。聖日礼拝やその他の活動に加わり、私たち家族の一員となられますよう、ご案内申し上げます。

日米合同教会は、日英両国語のバイリンガル・コミュニティーです。聖日礼拝は日英両語でまもられており、教会の諸活動も日本語、英語、バイリンガル、それぞれのプログラムをもっています。日本語を母国語とする1世、英語を母国語とする2世、3世をはじめ、近年当地へ移住された方々、日系企業駐在員、留学生、国際結婚されたカップルなど、多様な人々が集っています。

日米合同教会の歴史は、1893 年(明治26 年)に日本人伝道者岡島金弥がニューヨーク市ブルックリン区にて福音伝道を始めた時代まで遡ることができます。大戦後、1953 年(昭和 28 年)に当時ニューヨークにあった3つの日系人教会が一緒になり、日米合同基督教會(現日米合同教会)が誕生しました。2003 年9 月に、創立 110 周年、合同 50 周年の記念行事が催されました。

More about our beliefs . . . Four Spiritual Laws in Japanese

VOLUNTEERS/HELP NEEDED:

Donations for Disaster Relief- If you would like to make a special donation in response to the recent hurricanes, earthquake or wildfires, please make out your check to the "Japanese American United Church" with the memo "disaster relief." You can also donate using the donation button at the top of this page. These donations will be sent to the disaster relief ministries of the UMC and RCA.合同メソジスト教会及びアメリカ改革派教会の災害救済活動に特別献金をされたい方は"Japanese American United Church" 宛にメモ欄に"災害救援"とおかきください。

Warm Clothes Needed-We are in need of warm clothes donations (especially for men). As the cold weather begins, many who are in need come to the church door asking for help during the week教会に温かい衣類を求める方の数が増えます。男性用の充分に着用可能な洗濯済みのコートや上着の寄付を承ります。

Altar Flowers - The 2017 Altar Flower calendar is now on the bulletin board in the Social Hall. Please sign up for the Sunday(s) on which you would like to make the flower offering. The suggested donation is $35. We are also looking for volunteers who are interested in arranging flowers for Sunday Service. Please see Kaoru Suzuki if you are interested. 2017年の  「献花予定表」が社交室の掲示板に貼ってあります。感謝、記念日などに聖壇にお花を捧げ、礼拝に於いて共にお祝いできますことは感謝です。聖壇献花の献金は35ドル程度をメドとさせて頂いています。

Sunday Worship Helpers: We need Sunday Worship Helpers for liturgists, Bible readers, ushers and greeters. A sign up schedule chart for Sunday Worship Helpers is on the side wall of the bulletin board in the social hall. If anyone who would like to help out during our worship service, please sign up your name or talk to Tomoko Suzuki.日曜礼拝のヘルパー:司会、聖書朗読、案内係、受付等、日曜礼拝を手伝って頂ける方が必要です。ヘルパー予定表を社交室の掲示板脇の壁に貼ってあります。何方でも礼拝を手伝って頂ける方はヘルパー予定表に名前を記入して下さい。又は、鈴木智子姉までご連絡下さい。

Lunch time clean up helpers and volunteers are needed to help clean up after lunch. Please sign up in the Social Hall sign up sheet when you can.昼食後の片づけの手伝いをよろしくお願い致します。社交室のサインアップシートをご利用ください。