COVID-19

Below, please see our updated COVID-19 policies and guidelines after the recent re-opening of the church building, effective April 2, 2023:

*Mask-wearing is encouraged, though not required. 

*Wearing of masks continues to be an effective method to prevent the spread of respiratory diseases throughout a year.

*All pews are made available to use during worship service. Everyone is asked to remain in position in the pews during the time of “Passing Peace.”
*We resume passing of the offering plates.

*Communion is conducted using individually wrapped elements.

*After each worship service, we need your help with cleaning and maintaining our church building using the remaining disinfectant wipes and other cleaning supplies. Please see a Board member if you can serve as a cleaning volunteer.

Let us thank God for his abundant blessings on JAUC community. We continue to pray that he will protect us as we worship and fellowship together in person every week. Thank you.

JAUC Board of Directors

理事会より教会建物再開後、2023年4月2日より、対面礼拝において次の内容を新たなCOVID-19の規定とガイドラインに致しましたので、ご確認下さい。
＊マスク着用は義務ではありませんが、推奨いたします。マスク着用は、一年を通して呼吸器系疾患等の伝染防止になります。
＊礼拝中、すべての席をご使用下さい。
＊主にある平和の挨拶は席を立たず、その場で行って下さい。
＊献金皿をお手元へ回します。
＊聖餐式では、個別包装されたパンとぶどう酒を使用致します。
＊毎回礼拝後、教会建物を消毒液や、その他の掃除用具を使って、お掃除のご協力をお願い致します。清掃ボランティアとしてご奉仕できる方は、理事会役員へお申し出下さい。
私達JAUCコミュニティーが、神様によって、豊かに祝されております事に感謝致します。毎週対面での礼拝と交わりが守られます様に、引き続きお祈り致します。宜しくお願い致します。