Sermons
Sermons
4/14/24 -“Everyone who believes is justified from all things from which you could not be justified” Acts 13:13-18; 22-33; 38-39; 42-44 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「義と認められることができなかったすべてのことについて、 この方によって、信じる者はみな義と認められるのです。」使徒行伝 13:13-18; 22-33; 38-39; 42-44 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
4/7/24 -“The proconsul believed being astonished at the teaching of the Lord“ Acts 12:25～13:12 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「総督は主の教えに驚嘆し、信仰に入った。」使徒行伝 12:25～13:12 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
3/31/24 -“Whom are you seeking“ John 20:15-31 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「だれを捜しているのですか」ヨハネの福音書 20 章 15 -31 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
3/24/24 - “Your King is coming To you“ Zechariah 9:9,10 Matthew 21: 1-11 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「あなたの王があなたのところに来られる」ゼカリヤ書 9 章 9- 10 節マタイの福音書 21 章 1- 11 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
3/17/24 - “…constant prayer was offered to God for him by the church.”Acts 12:1-24 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「 教会は彼のために、神に熱心に祈り続けていた。」 使徒行伝 12:1-24 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
3/10/24 - “…with purpose of heart they should continue with the Lord.”Acts 11:19-30 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / みなが心を堅く保って、常に主にとどまっているよう にと励ました。」 使徒行伝 11:19-30 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
3/3/24 - “Who was I that I could withstand God?” Acts 11:1-18 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「どうして私などが神のなさることを妨げることができましょう」 使徒行伝 11:1-18 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
2/25/24 - “Whoever believes in Him will receive remission of sins” Acts 10:40-48 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「この方を信じる者はだれでも、その名によって罪の赦しが受 けられる」 使徒行伝 10:40-48 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
2/18/24 - “God shows no partiality” Acts 10:21-40 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「神はかたよったことをなさらない、、」 使徒行伝 10:21-40 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
2/11/24 - “Your prayers and alms have come up” Acts 10:1-20 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ あなたの祈りと施しは神の前に立ち上って、覚えら れています” 使徒行伝 10:1-20 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
2/4/24 - “Aeneas, Jesus Christ Heals you” Acts 9: 32-43 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / アイネヤ。イエス・キリストがあなたをいやしてくださるので Acts 使徒行伝 9: 32-43(口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
1/28/24 - “The fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit” Acts 9:20-31(NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ 平安を保ち、主を恐れかしこみ、聖霊に励まされて” Acts 使徒行伝 9:20-31 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
1/21/24 - “For as yet He had fallen on none of them” Acts 8:14-20, 36-40; 9:1-6,17-18 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ …聖霊がまだ彼らに下っておられなかった…” 使徒行伝 8:14-20, 36-40; 9:1-6,17-18 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
1/14/24 - “How can I understand unless someone guides me” Acts 8: 14-24; 26-35 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ 「導く人がなければ、どうしてわかりましょう」と言った” Acts 使徒行伝 8: 14-24; 26-35 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
1/7/24 - “Therefore those who were scattered went everywhere preaching the word” Acts 8:1-13 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “他方、散らされた人たちは、みことばを宣べながら、巡り歩いた” 使徒行伝 8:1-13 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
12/31/23 -“What will Jesus do in 2024?” Luke 21: 16-36 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “2024 年にはイエスはどんな事を行うだろうか” ルカによる福音書 21: 16-36 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
12/24/23 - “For Unto Us a Child is Born” Isaiah 9: 6- 7 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “みどりごが、私たちのために生まれた” イザヤ書 9: 6- 7 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
12/17/23 -“This Child is destined for the Fall and Rising of Many” Luke 2:16-20,25-38 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “この子は、イスラエルの多くの人が倒れ、また、立ち上がるた めに定められています” ルカによる福音書 2:16-20,25-38 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
12/10/23 - “Stephen was calling “Lord Jesus, receive my spirit.” Acts 7: 9-10, 17, 22, 25, 35, 37, 39, 51-52, 54-59 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ステパノは主を呼んで、こう言った。「主イエスよ。私の霊をお 受けください。」” 使徒行伝 7: 9-10, 17, 22, 25, 35, 37, 39, 51-52, 54- 59 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
12/3/23 - “They were not able to resist the wisdom and Spirit by which he spoke” Acts 6: 8-15 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “彼が知恵と御霊によって語っていて、対抗すること ができなかった” 使徒行伝 6: 8-15 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
11/26/23 - “And the Word of God Spread” Acts 6:1-8 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / こうして神のことばは、ますます広まった”使徒の働 き 使徒行伝 6:1-8 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
11/19/23 - “Why Christians pray for salvation and peace for the people of Israel and her neighbors” Romans 11: 11- 36 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ 「なぜ我らはイスラエルと中東の救いと平和を祈るのか」” ローマ人への手紙 11 章 11- 36 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
11/12/23 - “And Believers Were Increasingly Added to the Lord” Acts 4:36-37；5:1-4,11-18 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「信じて主に加わる者が、男女とも、ますます多くな ってきた。」 使徒行伝 4:36-37；5:1-4,11-18 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
10/29/23 - “Through Faith in His Name” Acts 3: 16-26; 4: 4(NKJV) Rev. Stanley Wayne /「その御名を信じる信仰のゆえです」 使徒行伝 3: 16-26; 4: 4 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
10/22/23 - You Killed the Prince of Life Acts 3: 1-15 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「いのちの君を殺しました」 使徒行伝 3: 1-15 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
10/8/23 - “And They Shall Prophesy” Acts 1: 9-26 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「すると、彼らは預言する」 使徒行伝 1: 9-26 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
10/1/23 - You Lord, Show Us Acts 1: 9-26 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「すると、彼らは預言する」 使徒の働き1: 9-26 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
9/24/23 -“By Many Infallible Proofs” Acts 1: 1-8 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / “ 「数多 かずおお くの確 た し かな証拠 し ょ う こ をもって」 使徒行伝 1: 1-8 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
9/17/23 - “Many of Those Who Sleep in the Dust of the Earth Shall Awake” Daniel 12: 1-13 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「眠っている者のうち、多くの者が目をさます」 ダニエル書 12: 1-13 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
9/10/23 - “Do Not Fear Daniel, Your Words Were Heard” Daniel 9: 26-27; 10: 1-2, 12-14, 18-20 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「恐れるな、 あなたのことばは聞かれているからだ」 ダニエル書 9: 26-27; 10: 1-2, 12-14, 18-20 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
9/3/23 -“Messiah Shall Be Cut Off, but Not for Himself” Daniel 9:19-27 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「メシヤは断 た たれるでしょう。ただし自分のためにでは ありません」ダニエル書 9:19-27 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
8/27/23 - “I Daniel Understood from the Scriptures” Daniel 8: 1, 17, 19, 23, 27; 9: 1-6 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「私、ダニエルは、預言よ げ ん の文書ぶ ん し ょによって悟 さ とった。」ダニエル書 8: 1, 17, 19, 23, 27; 9: 1-6 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
8/20/23 - “I Saw one Like the Son of Man Coming with the Clouds” Daniel 7: 10-20 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「見よ、人の子のような方が天の雲に乗って来られた …」 ダニエル書 7: 10-20 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
8/13/23 - “When the King Heard This, He was Greatly Distressed. He Ｗas Determined to Rescue Daniel” Daniel 6: 1-14 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「このことを聞 き いて、王 お う は非常 ひ じ ょ う に憂 う れ え、ダニエルを救 す く おうとした」 ダニエル書 6: 1-14 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
8/6/23 - “There Is a Man in Your Kingdom Who Has the Spirit of the Holy Gods in Him” Daniel 5: 1-12 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「あなたの王国 お う こ く には、聖 せい なる神 かみ の霊 れい の宿 やど るひとりの人 ひと がいます」 ダニエル書 5: 1-12 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
7/30/23 - “His Kingdom Is an Everlasting Kingdom” Daniel 4: 1-5; 19-31 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「その国 く に は永遠 えいえん にわたる国」 ダニエル書 4: 1-5; 19-31 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
7/23/23 -“I See Four Men Loose…, And The Form Of The Fourth Is Like The Son of God.” Daniel 3:19-30 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「"四人の者が見える…第四の者の姿は 神々の子のようだ」 ダニエル書 3 章 19-30 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
7/16/23 - “They Do Not Serve Your Gods.” Daniel 3:1-12 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「 この者たちはあなたの神々に仕えません」 ダニエル書 3 章 1-12 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
7/9/23 - “There Is a God In Heaven… Who Reveals What Will Be In The Latter Days” Daniel 2:25-47 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「 天に・・・ひとりの神がおられ、 この方が終わりの日に起こることを、示されたのです。」ダニエル書 2 章 25-47 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
7/2/23 - “He Gives Wisdom To The Wise” Daniel 2:1-24 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「知者には知恵を授けられる」 ダニエル書 2 章 1-24 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
6/25/23 - “Watch!” Mark 13:28-37 (NKJV) Rev. Kei Okada/ 「目を覚ましていなさい」 マルコによる福音書 13 章 28-37 節 (口語訳)
6/18/23 - “God gave Daniel Favor” Daniel 1:1-9, 17-21 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「神は宦官の長に、 ダニエルを愛しいつくしむ心を与えられた。」 ダニエル書 1 章 1-9, 17-21 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
6/11/23 - “Why Are You Standing There Gazing into Heaven?” Acts 1:1-14 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「なぜ天を見上げて立っているのですか」使徒の働き 1 章 1-14 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
6/4/23 - “If I Will That He Remain Till I Come, What Is That To You?” John 21:15-25 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「わたしの来るまで彼が生きながらえるのを わたしが望むとしても、 それがあなたに何のかかわりがありますか」 ヨハネによる福音書 21 章 15-25 節(口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
5/28/23 - “Do You Love Me More Than These” John 21:1-15 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「この人たち以上に、わたしを愛しますか。」ヨハネによる福音書 21 章 1-15 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
5/21/23 -“I Have Sent Them Into The World” John 17:13-26 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「…わたしも彼らを世に遣わしました。」ヨハネによる福音書 17 章 13-26 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
5/14/23 - “Stop Doubting and Believe” John 16:1, 7, 12-13, 16, 32-33, 20: 24-31 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「信じない者にならないで、信じる者になりなさい。」ヨハネによる福音書 16:1, 7, 12-13, 16, 32-33, 20: 24-31 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
5/7/23 - “Receive the Holy Spirit” John 14:1-3, 16-18, 15:26-27, 20:19-23 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「聖霊を受けなさい」 ヨハネによる福音書 14:1-3, 16-18, 15:26-27, 20:19-23 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
4/30/23 -“Among All, As Anyone Has Need” Acts of the Apostles 2:42-47 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「必要に応じて、みんなの者に」 使徒行伝 2:42-47 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
4/23/23 - “Jesus Wept” John 11:10-37 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「イエスは涙を流された」ヨハネによる福音書 11:10-37 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
4/16/23 -“Believing to Have Life, Not Having Seen” John 20:19-29 (NKJV) Rev. Kei Okada /「見ないで信じて命を得る」ヨハネによる福音書 20:19-29 (口語訳)
4/9/23 -“Mary Magdalene, Jesus and Us” John 12: 3-5,7; 18: 33-38; 19:25-27; 20:1, 11- 18, 30-31 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「マグダラのマリヤ, イエスと我々」ヨハネによる福音書 12: 3-5,7; 18: 33-38; 19:25-27; 20:1, 11- 18, 30-31 (口語訳)
4/2/23 -“I Have Come That They May Have Life, And Have It More Abundantly” John 10:10-27 (NKJV) Rev. Stanley Wayne/「わたしが来 き たのは、 羊 ひつじ がいのちを得 え 、 またそれを豊 ゆた かに持 も つためです。」ヨハネによる福音書 10:10-27 (口語訳)
3/19/23 - “I Am the Light of the World” John 8: 1-20 (NKJV) Rev. Stanley Wayne /「わたしは、世 よ の光 ひかり です」ヨハネによる福音書 8:1-20 節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師
3/12/23 - “Winter, Spring, Summer, Fall” Matthew 26:47-56 (NKJV) Rev. Megumi Enomoto（Translation: Antoinette Jones) / 「冬から数える季節がある」 マタイによる福音書 26:47-56 (口語訳) 榎本 恵 牧師 (English) (Japanese)
2/26/23 - “Jesus the Bread of Life-Said This to Test Them” John 6:2-3, 5-11, 14, 26, 28-30, 34-35, 41-42 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「命のパン イエスは、彼らをためしてこう言われたのであった」 ヨハネによる福音書 6章2-3, 5-11, 14, 26, 28-30, 34-35, 41-42節 (口語訳) スタンリー・ウェイン 牧師 (English) (Japanese)
2/12/23 - “To Be a Child of the Perfect Love” Matthew 5: 43-48 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「完全な愛の子となるために」 マタイによる福音書 5章 43-48節 (口語訳) 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
1/22/23 - “He Needed to Go through Samaria” John 4: 1-26 (NASB) Rev. Stanley Wayne / 「しかし、サマリヤを通って行かなければならなかった」 ヨハネによる福音書 4: 1-26 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
1/8/2023 - “Epiphany of the Lord” Matthew 2:1-12 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「主の顕現」 マタイ による福音書 2:1-12 (口語訳) 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
12/11/22 - “The Eye-Opening Light of the World” John 9:35–41 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「目を開く世の光」 ヨハネによる福音書 9:35–41（口語訳） 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
11/27/22 - “The Law was Given Through Moses, But Grace and Truth Came Through Jesus Christ” John 1:6-9, 15-23 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「律法はモーセによって与えられ、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。」 ヨハネによる福音書 1章6-9, 15-23節（口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
11/13/22 - “The Lord Will Deliver Me...” 2 Timothy 4:1-22 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 主は私を助け出します」 テモテへの第二の手紙 4章1-22節（口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
10/30/22 - “Running the Race” Hebrews 11:32-12:3 (NIV) Rev. Nakako Kellum / 「レースを走る」 ヘブル人への手紙 11章 32 節 - 12章3節（新改訳） ケラム奈加子牧師 (English) (Japanese)
10/23/22 - “The Last Days” 2 Timothy 3:1-5, 13-17 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「終わりの時」 テモテへの第二の手紙 3章 1-5, 13-17章（新改訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
10/09/22 - “The Silence of God” Job 2:11–13 and 3:1 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「神の沈黙」 ヨブ記 2章11 – 13節、3章1節（口語訳） 岡田圭 牧師 (English) (Japanese)
9/25/22 - “May We Serve On Earth As It Is In Heaven” Matthew 6:7-15 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「天に行われる通り地にも奉仕できますように」 マタイによる福音書 6章7-15節（口語訳） 岡田圭 牧師 (English) (Japanese)
9/11/22 - “…The Kindness and The Love of God Our Savior Toward Man Appeared” Titus 3:1-15 (NJKV) Rev. Stanley Wayne / 「救い主なる神のいつくしみと人への愛が現れた」 テトスへの手紙 3章1-15節（口語訳） (English) (Japanese)
8/28/22 - “…Speak the Things Which Are Proper for Sound Doctrine” Titus 2: 1–10 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「 …健全な教えにふさわしいことを話しなさい。」 テトスへの手紙 2章: 1–10節 (口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
8/14/22 - “The True Joy of A Messenger” Jonah 4:6-11 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「伝達者の真の喜び」 ヨナ書4章6-11節 (口語訳） 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
7/31/22 - “Fight the Good Fight of Faith” 1 Timothy 6: 11-21 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「 信仰の戦いを勇敢に戦いなさい」 1 テモテへの手紙6章: 11-21節 (口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
7/24/22 - “…Exercise Yourself Toward Godliness. For Bodily Exercise Profits a Little, but Godliness is Profitable for All Things” 1 Timothy 4:1-16 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / *NOTE* Japanese Sermon cut off abruptly 「自分を鍛練しなさい。肉体の鍛練もいくらかは 有益ですが、今のいのちと未来のいのちが 約束されている敬虔は、すべてに有益です」 テモテへの第一の手紙 4章1-16節 (口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
7/10/22 - “Walk in Love; Be Filled with the Spirit” Ephesians 5:2, 8-9, 17-19, 25, 28-32 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「 愛のうちに歩みなさい 御霊に満たされなさい」 エペソ人への手紙5章:2, 8-9, 17-19, 25, 28-32節 (口語訳）スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
6/12/22 - “Do Not Lose Heart” Ephesians 3: 1-21 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「 落胆(らくたん)することのないように」 エペソ人への手紙 3章: 1-21節 (口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
5/29/22 - “That You (We) May Know Him Better” Ephesians 1:17-23 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「神を知るための知恵を、あなたがた(我々)に与えてくださいますように」エペソ人への手紙 1章17-23節 (口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
5/22/22 - “An Open Door to Speak The Mystery of Christ” Colossians 4:2-18 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「私たちがキリストの奥義を語れるように、門を開いてくださるように」 コロサイ人への手紙 4章2-18 節 (口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
5/8/22 - “A Time for Mourning” Acts 9:36-43 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「喪(も)のとき」 使徒行伝 9:36-43 (口語訳） 榎本 空兄 (English) (Japanese)
4/24/22 - “The Mystery of Christ in Me ” Colossians 1:12-18, 21, 23, 25-27 Rev. Stanley Wayne /「この奥義、あなたの中におられるキリスト」 コロサイ人への手紙 1章12-18, 21, 23, 25-27節 (口語訳）スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
4/10/22 - “Before the Cross” Luke 19: 28-40 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「十字架の前に」 ルカによる福音書19 : 28-40 (口語訳） 榎本 空兄 (English) (Japanese)
3/27/22 - “Before I Suffer” Luke 22:14-23 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「苦しみを受ける前に」 ルカによる福音書22章14-23節 (口語訳） 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
3/20/22 - “On Waiting” Luke 13:1-9 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「待つこと」 ルカによる福音書13：1-9 (口語訳） 榎本 空兄 (English) (Japanese)
3/13/22 - “The Lord Jesus Christ, Who Will Transform Our Lowly Body...” Philippians 3:3, 7-9, 13, 15-16, 20-21 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「私たちの卑(いや)しいからだを、…変えて下さるのです。」 ピリピ人への手紙 3: 3、7 -9、13-16、20 -21 (口語訳）スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
3/6/22 - “That Your Fruit Should Remain” John 15:9-17 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「あなたがたの実がいつまでも残るために」 ヨハネによる福音書 15章9--17節（口語訳） 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
2/27/22 - “Listen to the great king who said, ‘All is Vanity” Ecclesiastes 1:1-3, 3:1&11, 12:1&13 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「 『全ては空しい』 と言った偉大な王に聞く」 1章1-3節、3章1、11節、12章1、13節（口語訳）栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
2/20/22 - “For Two Years” Genesis 45: 3-15 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「この二年の間」 創世記 45: 3-15（口語訳） 榎本 空 兄 (English) (Japanese)
2/13/22 - “You Shine as Lights in the World” Philippians 2: 5-16 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「あなたがたが世の光として輝く」 ピリピ人への手紙 2: 5-16（口語訳）スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
2/6/22 - “Granted the Lord’s Light to be Fruitful” Ephesians 5:1-2, 8-14 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「実を結ばせる主の光に照らされて」 エペソ人への手紙 5章1-2節, 8-14節（口語訳）岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
1/30/22 - “Light” Gospel of John 8:12 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu /「光 」 ヨハネによる福音書8 章12節（口語訳） 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
1/23/22 - “The Time to Return” Luke 4:14-21 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「 帰る時」 ルカによる福音書4：14-21（口語訳） 榎本 空兄 (English) (Japanese)
1/16/22 - “Important Prayer” Ephesians 3:14-21 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「大切な祈り」 エペソ人への手紙 3:14-21（口語訳） 栗栖信之 牧師 (English) (Japanese)
1/9/22 - “There is a God in Heaven who reveals - What will be in latter days” Daniel 2:28-48 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「天に秘密をあらわすひとりの神がおられ 終わりの日に起こることを示されたのです」ダニエル書 2章28-48節 （口語訳） スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
1/2/2022 - “Let your Light so shine” Gospel of Matthew 5:14-16, 43-48 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「あなたの光を輝かせなさい」 マタイによる福音書 5章14-16節, 43-48 (口語訳) 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
12/26/21 - “Because the Word Became Flesh” John 1:1-18 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「ことばが人となったから」 ヨハネの福音書1:1-18 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
12/19/21 - “Magnificat at Christmas” Luke 1: 39-55 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「クリスマスの讃歌(さんか)」 ルカによる福音書 1: 39-55 (口語訳) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
12/12/21 - “The Ruler who will Shepherd His People” Micah 5:2 / Matthew 2:1-12 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「わたしの民を治める支配者」 ミカ書 5章2節 / マタイによる福音書 2章1-12節 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
12/5/21 - “The Love of God born within us” John 17:24-26 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「私たちのうちにお生まれになった神の愛」 ヨハネによる福音書17:24-26 (口語訳) 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
11/28/21 - “Favored One” Luke 1:26-38 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「恵まれた人」 ルカの福音書1:26-38 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
11/21/21 - “In You, All the Families of the Earth shall Be Blessed” Genesis 11:27-12:8 and Galatians 3:8-9 (NKJV) Mr. Makito Miyashita / 「地(ち)のすべてのやからは、あなたによって祝福(しゅくふく)される。」 創世記 11:27-12:8 及び ガラテヤガラテヤ人への手紙 3:8-9 宮下牧人師 (English) (Japanese)
11/14/21 - “For to Me, to live is Christ, and to die is gain.” Philippians 1: 19-30 Rev. Stanley Wayne / 「私にとっては、生きることはキリスト、死ぬことも益です。」 ピリピ人への手紙 1: 21 (新改訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
11/7/21 - “The Love of God who Enlivens Us” 1 John 4:7-12 Rev. Kei Okada / 「わたしたちを生かす神の愛」 ヨハネの第一の手紙4:7-12 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
10/31/21 - “ ...whether in Pretense or in Truth, Christ Is Preached; and in This I Rejoice” Philippians 1:1-18 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「真実(しんじつ)であろうと、見栄(みえ)からであろうともあらゆるしかたで、キリストが宣(の)べ伝(つた)えられているのであって、このことを私(わたし)は喜(よろこ)んでいます。」ピリピ人への手紙1:1-18（口語訳）スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
10/24/21 - “A Wasted Offering?” Mark 14:3-9 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「無駄(むだ)な捧(ささ)げもの？」 マルコによる福音書14:3-9 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
10/17/21 - “God Asks” Job 38:1-7 Mr. Sora Enomoto / 「神からの問い」 ヨブ記38:1-7 榎本 空兄 (English) (Japanese)
10/10/21 - “Who Could Approach the Throne of the Lord? To Be Perfect in an Imperfect World” Hebrews 5:11-6:12 Mr. Yudai Chiba / 「主の御座に誰が近づくことができよう？不完全な世で完全であること」へブル人への手紙5:11-6:12 千葉遊大兄 (English) (Japanese)
10/3/21 - “Dying to be Fruitful” John 12:24-26, 31-33 Rev. Kei Okada / 「豊かに実を結ぶ死」ヨハネによる福音書 12:24-26, 31-33 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
9/26/21 - “The Prayer of Faith” The Letter from James 5:13-20 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「信仰による祈り」 ヤコブの手紙 5:13-20（口語訳） 榎本 空兄 (English) (Japanese)
9/12/21 - “I hear about your love for all his holy people and your faith in the Lord Jesus. -Philemon 1:5 -” Philemon 1: 1-25 Rev. Stanley Wayne / 「主イエスに対してあなたが抱いている信仰と、すべての聖徒に対するあなたの愛とについて聞いているから… -ピレモン1:5-」 ピレモンへの手紙 1: 1-25 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
8/29/21 - “Where the Light Shines” Isaiah 60:1-3, 19-22 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「光が当たる所」 イザヤ書60:1-3, 19-22 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
8/22/21 - “What Moves Jesus” Matthew 15:21-28 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「イエスを動かすもの」 マタイの福音書15:21-28 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
8/15/21 - “The Days Are Evil” Ephesians 5: 15-21 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「悪い時代」 エペソ人への手紙 5: 15-21 (口語訳) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
8/8/21 - “When Paul Saw Them, He Thanked God and Took Courage” Acts 28:7-31 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「パウロは彼らに会って、神に感謝し、勇気づけられた」 使徒行伝 28:7-31(口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
8/1/21 - “The Lord Who Comes in to Dine with Us” Revelations 3:14-22 Rev. Kei Okada / 「私たちと食事をしに来られる主」 黙示録 3:14-22 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
7/25/21 - “The breadth and the Length, the Height and the Depth of Love of Christ” Ephesians ３:14−21 Mr. Sora Enomoto / 「キリストの愛の広さ、長さ、高さ、深さ」 エペソ人への手紙 ３:14−21 榎本 空 兄 (English) (Japanese)
7/18/21 - 「神により頼む」 第二コリント１:３−１１ 栗栖信之牧師 (Japanese)
7/11/21 - “They changed their minds and said that he was a god” Acts 27:39-44, 28:1-6 Rev. Stanley Wayne / 「彼らは考えを変えて、『この人は神さまだ』と言いだした。」 使徒の働き27:39-44, 28:1-6 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese) (PDF)
7/4/21 - “Drinking the Cup of the Servant” Mark 10:35-45 Rev. Kei Okada / 「仕える人の杯を飲む」 マルコによる福音書 10:35-45 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
6/27/21 - “Living in Between Two Worlds” 2 Corinthians 4:16-18, 5:1-10 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「二つの世界のはざまに生きる」 Ⅱコリント人への手紙 4:16-18, 5:1-10 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
6/20/21 - “In Pain, Yet Always Full of Joy” 2 Corinthians 6:1-13 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「悲しんでいるようで、常に喜び」 Ⅱコリント人への手紙 6:1-13 榎本 空 兄 (English) (Japanese)
6/13/21 - ““Men, You Should Have Listened to Me” Acts 27：9-11, 21-24, 30-36 Rev. Stanley Wayne / 「皆さん、私が言う事を聞き入れてたならこんな危害が無くてすんだのです。」スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
6/6/21 - “The Sufferings & the Consolation We Partake” 2 Corinthians 1:2-7 Rev. Kei Okada / 「共にあずかる苦難と慰め」 コリント人への第２の手紙 1:2-7 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
5/30/21 - “The Almost Christian” Acts 26:15-28 Rev. Stanley Wayne /「わずかな言葉でキリスト者になれるだろうか？」 使徒行伝 26:15-28 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
5/23/21 - “Who Do You Think Has Become Your Neighbor?” Luke 10:25-37 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「誰があなたの隣人になったと思いますか？」 ルカの福音書10:25-37 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
5/16/21 - “Why Are You Standing Here Looking into the Sky?” Acts 1:1-11 Mr. Sora Enomoto / 「なぜ天を見上げて立っているのか」 使徒行伝 1:1-11 榎本 空 兄 (English) (Japanese)
5/9/21 - “God Appointed You to Know His Will” Acts 22:1-16 Rev. Stanley Wayne / 「あなたを選んでみ旨をお知らせになった」 使徒行伝 22:1-16 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
5/2/21 - “Urged to Take Nourishment” Acts of the Apostles 27:33-38 Rev. Kei Okada / 「食事を取ることを勧められて」 使徒行伝 27:33-38 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
4/25/21 - “Why the Gospel Is Gospel” 1 Corinthians 15: 1-8, 12-20 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「福音が福音である理由」 コリント人への手紙第一 15: 1-8, 12-20（口語訳） 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
4/18/21 - “People Who Change the World in Christ” Psalm 8 (NASV) Guest minister: Rev. Samuel Kim / 「キリストの内に世界を変えた人々」詩篇 8（口語訳）キム・サミュエル牧師 （通訳 橋本真奈 姉) (English) (Japanese)
4/11/21 - “Insight from God and What We Are to Do with the Information” Acts 21:4-13 (ESV) Rev. Stanley Wayne / 「神が与える直感と我々の反応」 使徒の働き21: 4-13 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
4/4/21 - 「どうイェスだとわかったか」 ルカによる福音書 24:28-35 岡田 圭 牧師 (Japanese)
3/28/21 - “Lord, are you going to wash my feet?” Gospel of John 13:1-15 Rev. Nobuyuki Kurisu /「主よ、あなたがわたしの足を洗ってくださるのですか？」 ヨハネによる福音書13:1-15 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
3/21/21 - “The Voice for You” Gospel of John 12: 20-33 Mr. Sora Enomoto / 「あなたがたのための声」 ヨハネによる福音書12: 20-33 榎本 空兄 (English) (Japanese)
3/7/21 - “Where He Is” Gospel of John 17:23-26 Rev. Kei Okada /「主のおられる所」ヨハネによる福音書 17:23-26 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
2/21/21 - “All who Dwelt in Asia Heard the Word of the Lord Jesus” Acts 19:1-10 Rev. Stanley Wayne / 「アジヤに住んでいる者は 皆、主の言を聞いた」 使徒行伝19:1-10 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
1/31/21 - “When There's No More Wine” Gospel of John 2:1-11 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「ぶどう酒がなくなった時に」 ヨハネ による福音書2:1-11 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
1/24/21 - “Your Joy no one will take from you” John 16:20-22, 33 Rev. Kei Okada / 「取り去られないあなたの喜び」 ヨハネ による福音書16:20-22, 33 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
1/17/21 - “What Kind of Year will 2021 Be for Believers?” Matthew 24:1-8, 25 / Luke 21:11, 24-31 Rev. Stanley Wayne / 「信者にとって2021年はどんな年になるだろう。」 マタイによる福音 24:1-8, 25・ルカによる福音書 21;11, 24-31 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
1/10/21 - “Quiet Heart” Luke 2:15-20 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「静かな心」 ルカの福音書 2: 15-20 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
1/3/2021 - “Inheriting the Blessings” Matthew 5:1-10 Rev. Kei Okada / 「祝福のさいわいを受け継ぐ」 マタイによる福音書 5:1-10 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
12/27/20 - “The Light in the Darkness” Isaiah 9:1-2 / John 1: 4-5 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「暗闇の中の光」 イザヤ書９：１−２・ヨハネの福音書 １：４−５ 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
12/20/20 - "A Babe Jesus Lying in a Manger" Luke 2:1-14 Rev. Kei Okada / 「飼葉おけの中の幼な子イエス」 ルカによる福音書2:1-14 岡田 圭 (English) (Japanese)
12/13/20 - “For My Eyes Have Seen Your Salvation” Luke 2:25-38 and Daniel 9:25 Rev. Stanley Wayne / 「わたしの目が今あなたの救を見たのですから。」 ルカによる福音書 2: 25-38 / ダニエル書 9:25 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
12/6/20 - “Your Life Is Hidden with Christ” Colossians 3:1-4 Guest minister: Rev. Mark Stephenson / 「キリストと共に隠されている命」 コロサイ人への手紙 3:1-4 説教者：マーク・スティーブンソン牧師 （通訳 橋本真奈 姉) (English) (Japanese)
11/29/20 - “Joy, Thanksgiving, Peace in the Lord” Philippians 4:4-9 Rev. Kei Okada / 「主にある喜び、感謝、平安」 ピリピ人への手紙 4:4-9 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
11/22/20 - “Christ Jesus my Lord” Philippians 3:1-11 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「私の主キリスト・イエス」 ピリピ人への手紙 3:1-11 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
11/15/20 - “One Talent” Matthew 25:14-30 Mr. Sora Enomoto / 「１タラントン」 マタイによる福音書 25:14-30 榎本 空兄 (English) (Japanese)
11/8/20 - “Being fervent the Spirit he taught about Jesus accurately” Acts 18:1-6, 24-27 Rev. Stanley Wayne / 「霊に燃えてイエスのことを正確に語ったる」 使徒行伝18:1-6、24-27 スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
11/1/20 - “We Live Because of Jesus” Gospel of John 6:53-58 Rev. Kei Okada / 「イエスによって生きる」 ヨハネによる福音書 6:53-58 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
10/25/20 - “Mind of Christ” Philippians 2: 1-11 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「キリストの心」 ピリピ人への手紙 2: 1-11 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
10/18/20 - “Imitating Jesus” 1 Thessalonians 1: 2-10 Mr. Sora Enomoto / 「主になら倣う者に」 テサロニケの信徒への手紙 1 1: 2-10 榎本 空 (English) (Japanese)
10/11/20 - “The Blessed Inheritance” Matthew 5: 5 Guest pastor; Rev. Doug McClintic, MDiv, DMin / 「祝福の相続」 マタイによる福音書 5: 5 説教者：ダグ・マッククリンティク（通訳 橋本真奈 姉) (English) (Japanese)
10/4/20 - “Chosen as a Vessel of the Way” Acts 9:1-6, 15-20 Rev. Kei Okada / 「この道の器に選ばれる」（詩篇19:12-14）岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
9/27/20 - “Beyond the Obvious” Philippians 1:12-26 Rev. Nobuyuki Kurisu / 「当たり前の向こう側」 ピリピ人への手紙1:12-26 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
9/20/20 - “What Is It?” Exodus 16: 2-15 Mr. Sora Enomoto / 「これは一体何だろう」 出エジプト記 16: 2-15 榎本 空兄 (English) (Japanese)
9/13/20 - “Life Freed by Compassion” Matthew 18: 21-35 Rev. Kei Okada / 「あわれみによって自由にされたいのち」 マタイによる福音書18: 21-35 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
9/6/20 - “Where Your Treasure Is” Gospel of Luke 12:16-21, 29-34 Rev. Kei Okada / 「あなたがたの宝のあるところ」 ルカによる福音書 12:16-21, 29-34 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
8/30/20 - “Adjusting and Adapting through God's Spirit” I Peter 2:4-10 (NIV)/John 4:19-26 (NIV) Guest pastor; Rev. Terry A. DeYoung / 「神の御霊による調整と適応」 ペテロ第1の手紙2:4-10 (口語訳)・ヨハネによる福音書、4:19-26 (口語訳) 説教者：テリー・A、ディ・ヤング牧師 （通訳 橋本真奈 姉) (English) (Japanese)
8/23/20 - “Like Water” Proverb 21:1-3 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 水のように」箴言21:1-3 (口語訳) 栗栖信之牧 (English) (Japanese)
8/16/20 - “Faith that moves God” Matthew 15:21-28 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「神を動かす信仰」マタイによる福音書15:21-28 (口語訳) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
8/9/20 - “The Unknown God” Acts 17:22-32 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「知られざる神」使徒行伝17:22-32 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
8/2/20 - “The Peace of Being Sent to Forgive” John 20:19-23 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「つかわされて赦す安らぎ」ヨハネによる福音書 20:19-23 (口語訳) 岡田 圭 牧 (English) (Japanese)
7/26/20 - “Water of Life” John 4:1-30, 39-42 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「いのちの水」ヨハネの福音書4:1-30, 39-42 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
7/19/20 - “Encountering the Lord in a Stranger Land” Genesis 28:10−22 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「異国の地で主と出会うということ」創世記28：10−22 (口語訳) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
7/12/20 - “God Guides Us in Many Strange Ways” Acts 16:1-40 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「神様は不思議に我々を導く」使徒行伝 16:1-40 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
7/5/20 - Honoring Veterans on July the Fourth (English only)
7/5/20 - “His Flesh and Blood” Gospel of John 6:53-58 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「主の肉と血」ヨハネによる福音書6: 53-58 (口語訳) 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
6/21/20 - “On Saturday” Mark 15: 42-47 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「土曜日の午後に」マルコの福音書15:42-47 (口語訳) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
6/14/20 - “Principles for Holy Disagreement” Acts 15:36-41 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「聖なる意見相違の規則」使徒行伝 15:36-41 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
6/14/20 - We are the Church - Postlude
6/7/20 - “The WORD who Blesses Us to Unite Us” Acts 2:40-47 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「私たちを祝福し、ひとつにする言（ことば）」使徒行伝 2:40-47 (口語訳) 岡田 圭 (English) (Japanese)
5/31/20 - “What I Do Have” Acts 3: 1-10 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「私が持っているもの」使徒行伝3: 1-10 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
5/24/20 - “We believe it is through the grace of our Lord Jesus that we are saved, just as they are” Acts 15:1-11 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「私たちは、主イエスの恵みによって救われると信じていますが、あの人たちも同じなのです」使徒の働き15:1-11 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
5/17/20 - “The Lord’s Mercy Inviting the Sinners” Matthew 9:9-13 (NKJV) Rev. Kei Okada / 「罪人を招く主のあわれみ」マタイによる福音書 9:9-13 (口語訳) 岡田 圭 牧師 (English) (Japanese)
5/10/20 - "Relationship with Jesus" JOHN 13:1-8 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「イエス様との関係」ヨハネの福音書 13:1-8 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
5/3/20 - "He Did not Leave Himself without a Witness because He Did Good" Acts 14:8-17 (NKJV) Rev. Stanley Wayne / 「それでも、ご自分をあかししないでおられたのではない｣ 使徒の働き 14:8-17 (口語訳) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
4/26/20 - “I Want to See Jesus” John 20:11-29 (NKJV) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「イエスさまに会いたい」ヨハネの福音書20:11-29 (口語訳) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
4/19/20 - “Witness of Jesus Resurrection” Acts 1:12-26 (NKJV) Mr. Sora Enomoto / 「主の復活の証人」使徒行伝1:12-26 (口語訳) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
4/12/20 - “Committing our Spirit, Opening our Eyes, Burning our Heart (Luke 23:44-46, 24:28-32) Rev. Kei Okada / 「霊をゆだねる、目を開く、心を燃やす」( ルカによる福音書 23:44-46, 24:28-32) 岡田 圭師 (English) (Japanese)
4/5/20 - “The Coming King”( Zechariah 9: 9, 10) Rev. Stanley Wayne/「我らの王が来る」(ゼカリヤ書 9: 9, 10) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
3/29/20 - “In the Lockdown” ( John 20:19-22) Rev. Nobuyuki Kurisu/「ロックダウンの中で」 (ヨハネによる福音書20:19-22) 栗栖信之師 (English) (Japanese)
3/22/20 - “The Word of God Spreading”( Acts 12:24, 13:1-5, 48-52) Rev. Stanley Wayne/「御言葉が広がる」(使徒の働き12:24, 13:1-5, 48-52) スタンリー･ウェイン牧師 (English) (Japanese)
3/15/20 - “In the Spring” (Genesis 18:1-15) Mr. Sora Enomoto /「来年の春には」(創世記18:1-15) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
3/8/20 - “The Characteristics of Christians” (Acts 11: 19-30) Rev. Stanley Wayne/「クリスチャン達の特徴」(使徒行伝11: 19-30) スタンリー･ウェイン牧師 (English) (Japanese)
3/1/20 - “The Fast I Have Chosen” (Isaiah 58:6-12) Rev. Kei Okada /「わたしが選ぶ断食」(イザヤ書 58:6-12) 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
2/23/20 - “Longing for Jesus” (2 Corinthians 3:12-18) Rev. Nobuyuki Kurisu/「イエス様にあこがれて」栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
2/16/20 - “The 100 Miles Mary Walked”(Luke 1:39 - 56) Mr. Sora Enomoto/「マリアの150キロ」(ルカの福音書1:39 - 56) 榎本 空兄 (English) (Japanese)
2/9/20 -“The Characteristics of Christians” (Acts 11: 19-30)Rev. Stanley Wayne/「クリスチャン達の特徴」(使徒の働き11: 19-30)スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
2/2/20 - “That We May Not Be Condemned” (1 Corinthians 11:23-34) Rev. Kei Okada/「罪に定められないために」(コリント人への第一の手紙 11:23-34) 岡田 圭牧師 (Pastoral Prayer) (English) (Japanese)
1/26/20 - “God Gave Them the Same Gift He Gave Us Who Believed in the Lord Jesus Christ”(Acts 11: 1- 18) Rev. Stanley Wayne/「神が、私たちが主イエス・キリストを信じたときに私たちに下さったのと同じ賜物を、彼らにもお授けになった...」(使徒の働き11: 1- 18) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
1/19/20 - “Peace in Christ” (1 Corinthians 1:1-9) Mr. Sora Enomoto/「キリストの平和」 (Ⅰコリント人への手紙, 1:1-9) 榎本空 (English) (Japanese)
1/12/20 - “Because We Saw the Star” (Matthew 2:1-12) Rev. Nobuyuki Kurisu/「私たちはその星を見たので」(マタイの福音書2:1 -12) 栗栖信之牧師 (Japanese with English text)
1/5/20 - “In the Beginning, the Lord’s Word within Us” (John 1:1-14) Rev. Kei Okada/「初めに、わたしたちの内に宿る主の言葉 」 (ヨハネによる福音書 1:1-14) 岡田 圭牧師 (Pastoral Prayer) (English) (Japanese)
12/29/19 - “After Christmas” Mr. Sora Enomoto (Matthew 2:13 - 23)/「クリスマスの後に」 榎本空兄 (マタイによる福音書2:13 - 23) (English) (Japanese)
12/22/19 - “The New Beginning from Christmas” Rev. Nobuyuki Kurisu (Luke 2:8-14 )/「クリスマスからの新しい始まり」 栗栖信之牧師 (ルカの福音書2:8-14) (Pastoral Prayer) (English) (Japanese)
12/15/19 - “Everlasting Life of Love, Miracle of Grace” Rev. Kei Okada (John 6:47-51)/「永遠に 生きる愛の務め、恵みの奇跡」岡田 圭牧師 (ヨハネの福音書6:47-51) (Pastoral Prayer) (English) (Japanese)
12/8/19 - “Hope” (John 1: 1-14) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「希望」(ヨハネの福音書1: 1-14) 栗栖信之牧師 (Japanese with Eng text on screen)
812/1/19 - “For Unto Us a Child Is Born” (Isaiah 9: 1-7) Rev. Stanley Wayne / 「ひとりのみどりごが私たちのために生まれる」(イザヤ書9: 1-7) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
11/24/19 - “Thank God” (ROMANS 1:8) Rev. Nobuyuki Kurisu / 「神に感謝」(ローマ人への手紙1:8) 栗栖信之牧師 (English - part 1, part 2) (Japanese - part 1, part 2)
11/17/19 - “Characteristics of the Gospel That Spread to the Gentiles” (Acts 11:19-30) Rev. Stanley Wayne/「異邦人にも伝わった福音の特徴」(使徒の働き11:19-30)スタンリー･ウェイン牧師 (Eng & Japanese)
11/10/19 - “To Call, to Be Called” (Luke 19:1-10) Mr. Sora Enomoto/「呼ぶこと、呼ばれること」(ルカの福音書19:1-10) 榎本 空神学生 (English) (Japanese)
11/3/19 - “Having Fervent Love for One Another”(1 Peter 4:7-11) Rev. Kei Okada/「互いの愛を熱く保つ」(ペテロ第一の手紙 4:7-11) 岡田 圭牧師 (English) (Japanese)
10/27/19 - “Pressing On” (Hebrews 12:1-2) Rev. Paul Suzuki /「走り続けるキリスト者」(ヘブル人への手紙12: 1-2) 鈴木ポール師 (English) (Japanese)
10/20/19 - “Love Is a Verb” (Mark 12:28-34) Rev. Nobuyuki Kurisu /「愛は動詞」(マルコの福音書12:28-34) 栗栖信之牧師 (English) (Japanese)
10/13/19 - “Our Consolation Abounds”( 2 Corinthians 1:1-7) Rev. Kei Okada/「慰めに満ちあふれる」(コリント人への第2の手紙 1:1-7) 岡田 圭牧師(Pastoral Prayer)(English)(Japanese-129)
10/6/19- “All Who Believe Receive” (Acts 10:25-43) Rev. Stanley Wayne / 「信ずる者は誰も皆救われん」(使徒の働き 10:25-43)スタンリー・ウェイン牧師(English)(Japanese)
9/29/19- “Saul's Conversion and Our Faith” (Acts 9: 1-19) Rev. Stanley Wayne /「サウロの回心と我々の信仰」(使徒の働き 9: 1-19) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
9/22/19 - “Becoming Children of Light” (John 12:31-36a, 44-46) Rev. Kei Okada/「光の子となるために」(ヨハネによる福音書 12:31-36a, 44-46) 岡田 圭牧師 (English)(Japanese)
9/15/19 - “The Faith of the Ethiopian Treasurer and You and I” (Acts 8: 26-40) Rev. Stanley Wayne/「エチオピア高官の信仰と私たち」(使徒の働き 8: 26-40) スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
9/8/19 - “When Jesus Gets Angry” (Mark 3:1-6) Rev. Nobuyuki Kurisu/「イエスが怒る時」 (マルコの福音書 3:1-6) 栗栖信行牧師 (Pastoral prayer) (English) (Japanese)
9/1/19 - Retreat at Stony Point Center, NY - Sunday Morning message by Rev. Megumi Enomoto/榎本 恵牧師 (Bilingual-Part 1, Part 2, Part 3)
8/25/19 - “Let Them Sit on the Green Grass” (Mark 6:30-44) Rev. Megumi Enomoto/「青草の上に座らせる 」 (マルコによる福音書 6:30-44)榎本 恵牧師 (Bilingual)(Pastoral Prayer)
8/18/19 - “We May See” (John 9:1-7, 35-41) Rev. Kei Okada; 「見えるようになる」(ヨハネによる福音書 9:1-7, 35-41) 岡田 圭牧師(English) (Japanese)
8/11/19 - “Invitation” (Mark 2:13-17) Rev. Nobuyuki Kurisu; 「招き」(マルコの福音書2:13-17) 栗栖信行牧師
(English) (Japanese)
8/4/19 - “The amazing power of the Holy Spirit in Samaria" (Acts 8: 1-19 ) Rev. Stanley Wayne;「唯一の神様を恐れるのは普通ですか？」(使徒の働き 8章1～19節) スタンリー・ウェイン牧師
(English) (Japanese)
7/28/19 -PASTORAL PRAYER 牧会祈祷 - Rev. Kei Okada July 28, 2019; 仕える喜びの祝福 岡田 圭牧師 (マルコによる福音書 9:33-37) “The Blessings of Joyful Service” Rev. Kei Okada (Mark 9:33-37)
(Pastoral Prayer) (English) (Japanese)
7/21/19 - “Who Will Go For Us?” (Isaiah 6:1-8) Rev. Hisashi Tateishi ;「誰が我々に代わって行くだろう」立石尚志牧師(イザヤ書6:1-8)(English) (Japanese)
7/14/19 -N/A
7/7/19 - “Stephen and What Happens When He or We Are Absent from Our Body” (Acts 6: 8-10; 7:1, 2, 52-60 ) Rev. Stanley Wayne/ 「ステパノ が 天 に上ったように私達 も経験 するだろうか？」(使徒の働き6: 8-10; 7:1, 2, 52-60)スタンリー・ウェイン牧師 (English) (Japanese)
6/30/19 - “The Blessings of Joyful Service” Rev. Kei Okada (Mark 9:33-37); 仕える喜びの祝福 岡田 圭牧師 (マルコによる福音書 9:33-37) (English) (Japanese)
6/23/19 - Mr. Peter Yoshida “God's Sovereign Mercy and Justice” (Matthew 20:1-16); 吉田ピーター師「神の主権による憐みと義」(マタイによる福音書 20:1-16)Translator, Takumi Fukunaga (English) (Japanese)
6/6/19 - “A New Journey”Rev. Nobuyuki Kurisu (Acts 2:1- 4) (Video)「新たなる旅立ち」 栗栖信之牧師 (使徒行伝2:1- 4) part 1/2 (Video) part 2/2 (Video)
5/26/19 - Rev. Stanley Wayne “Fighting against God” (Acts 5:34-42) “If it is of God, you cannot overthrow it—lest you even be found to fight against God.” (Video)スタンリー･ウェイン「神に敵対する者」(使徒の働き 5:35～42) “もしそれが神から出たものなら、彼らを滅ぼすことはできないでしょう。もしかすると、あなたがたは神に敵対する者になってしま います” (Video)
5/19/19 岡田 圭牧師 「朝の食事をしなさい」 (ヨハネによる福音書 21:1-14) (Video)Rev. Kei Okada “Come and Eat Breakfast” (John 21:1-14) (Video)
5/12/19-Mother's Day 栗栖信之牧師 「主は私を迎えてくださる」 (詩篇27:7-10) (Video)Rev. Nobuyuki Kurisu “The Lord Will Take Me In” (Psalms 27:7-10) (Video)
5/12/19 - Disability Concerns program Sanctuary Part 1/4 (Video) Part 2 (Video) Part 3 (Video) Part 4 (Video) - Rev. Terry DeYoung, the RCA Coordinator of Disability Concerns, will lead an afternoon program that will address the disability concerns of our church members and community. 障碍について考える集い (テリー･デヤング牧師) 礼拝堂
4/21/19 - [Easter Sunday] Rev. Stanley Wayne “He Saw and Believed Because as Yet They Did Not Understand the Scripture” - (John 20:1-17) (Video)スタンリー･ウェイン牧師「彼は、見て、信じた。まだ聖書の言葉を理解していなかったのである」(ヨハネによる福音書 20:1-17) (Video)
4/14/19 - Rev. Nobuyuki Kurisu “Your King on a Colt” -(Matthew 21:1-11) (Video)栗栖信之牧師 「子ろばに乗ったあなたの王」(マタイによる福音書 4:31-38) (Video)
4/7/19 - Rev. Kei Okada “Gratitude and Joy” - (John 4:31-38) (Video) 岡田 圭牧師 「感謝と喜び」 (ヨハネによる福音書 4:31-38) (Video)
3/31/19 - Rev. Nobuyuki Kurisu “Following Jesus” (Matthew 16:21-26) (Video) 栗栖信之牧師「イエスについて行く」 (マタイの福音書16:21-26) (Video)
3/28/19 - Rev. Nobuyuki Kurisu “The Cross of Jesus and I” (Mark 15:6-15) (Video) 栗栖信之牧師「イエスの十字架と私」 (マルコの福音書15:6-15) (Video)
3/23/19 - Rev. Megumi Enomoto -“The Rainbow Appears in the Clouds” (Genesis 9:8-17, Revelation 21:9-14) (Video) 榎本 恵牧師-「雲の中に虹を置く」 (創世記9:8-17 黙示録21:9-14) (Video)
3/10/19 - Rev. Stanley Wayne - "Two Types of Miracles" - (Acts 4:1-4, 23-24, 29-30, 32-35) (Video) スタンリー･ウェイン牧師 -「奇跡の2種類」 (使徒の働き 4:1-4, 23-24, 29-30, 32-35) (Video)
3/3/19 Rev. Kei Okada 岡田 圭牧師 - Japanese Sermon: "Parent's Face (Likeness)"「親の顔（似姿）」(Video)
2/17/19 - Rev. Nobuyuki Kurisu 説教 「みことばが実を結ぶ」 栗栖信之牧師- (Video)- “The Word Bears Fruit” (Video)
1/27/19 - Rev. Kei Okada - "One New Person in Christ" (Video)
Rev. Nobu Kurisu - August 2018
Pastor Kazutoshi Takahashi (until December 2017)
July 2017 message
June 2017 message
September 2016 message
Summer 2016 message
Union Theological Seminary student Dr. Ken Kurihara gave the sermons for our Sunday Services during the months of March to May 2016. Rev. Susumu Ando conducted Holy Communion on the first Sundays of every month.
May 2016 Message by Dr. Ken Kurihara